28 L-au adus pe Iisus de la Caiafa la pretoriu. Era dimineaţă. Ei nu au intrat în pretoriu, ca să nu se pângărească şi să poată mânca Paştele.29 Pilat a ieşit deci afară la ei şi le-a zis: „Ce învinuire aduceţi împotriva acestui om?”30 Ei i-au răspuns: „Dacă nu ar fi fost un răufăcător, nu l-am fi dat pe mâna ta.”31 Pilat le-a spus deci: „Luaţi-l voi şi judecaţi-l după Legea voastră!” Iudeii i-au spus: „Nouă nu ne este îngăduit să ucidem pe nimeni.”32 Astfel s-a împlinit cuvântul lui Iisus pe care îl spusese arătând cu ce moarte avea să moară.33 Atunci Pilat a intrat iarăşi în pretoriu, l-a chemat pe Iisus şi i-a zis: „Tu eşti regele iudeilor?”34 Iisus a răspuns: „De la tine însuţi spui aceasta, sau alţii ţi-au spus despre mine?”35 Pilat a răspuns: „Sunt eu iudeu? Poporul tău şi marii preoţi te-au dat pe mâna mea. Ce ai făcut?”36 Iisus a răspuns: „Împărăţia mea nu este din lumea aceasta. Dacă împărăţia mea ar fi fost din lumea aceasta, slujitorii mei s-ar fi luptat, ca să nu fiu dat pe mâna iudeilor. Dar acum împărăţia mea nu este de aici.”37 Pilat i-a spus deci: „Aşadar tu eşti rege?” Iisus a răspuns: „Da, sunt rege. Eu pentru aceasta m-am născut şi pentru aceasta am venit în lume, ca să dau mărturie pentru adevăr. Oricine este din adevăr ascultă glasul meu.”38 Pilat i-a spus: „Ce este adevărul?” După ce a spus aceasta a ieşit iar la iudei şi le-a zis: „Eu nu găsesc nici o vină în El,
Mark 15
1 Şi numaidecât dimineaţa, marii preoţi au făcut sfat împreună cu bătrânii şi cărturarii şi cu întreg sinedriul şi legându-l pe Iisus, l-au dus şi l-au predat lui Pilat.2 Iar Pilat l-a întrebat: „Tu eşti regele iudeilor?” El i-a răspuns: „Tu zici!”3 Atunci marii preoţi au început să-l învinuiască de multe lucruri.4 Şi iarăşi Pilat l-a întrebat: „Nu răspunzi nimic? Uite de câte te învinuiesc ei.”5 Dar Iisus n-a mai răspuns nimic, aşa încât Pilat s-a mirat.
