1 Zicând acestea, Iisus a ieşit cu ucenicii săi, dincolo de pârâul Chedron, unde era o grădină, în care au intrat El şi ucenicii săi.2 Şi Iuda, trădătorul, ştia locul, pentru că Iisus şi ucenicii lui se adunaseră acolo adesea.3 Iuda, luând o trupă de soldaţi şi slujitori de la marii preoţi şi de la farisei, a venit acolo cu felinare, făclii şi arme.4 Iar Iisus, ştiind toate câte aveau să vină asupra sa, a ieşit şi le-a zis: „Pe cine căutaţi?”5 I-au răspuns: „Pe Iisus Nazarineanul.” El le-a zis: „Eu sunt.” Iar Iuda, trădătorul, era şi el cu ei.6 Atunci când le-a spus: „Eu sunt”, ei s-au dat înapoi şi au căzut la pământ.7 Aşadar i-a întrebat din nou: „Pe cine căutaţi?” Iar ei au spus: „Pe Iisus Nazarineanul.”8 Iisus le-a răspuns: „V-am spus că Eu sunt. Deci, dacă mă căutaţi pe mine, lăsaţi-i pe aceştia să plece!”9 Ca să se împlinească cuvântul pe care îl spusese: „Nu am pierdut pe nici unul dintre cei pe care mi i-ai dat.”10 Atunci Simon Petru, având o sabie, a tras-o şi l-a lovit pe slujitorul marelui preot şi i-a tăiat urechea dreaptă; numele slujitorului era Malhus.11 Iisus i-a zis lui Petru: „Pune-ţi sabia în teacă! Oare nu voi bea paharul pe care mi l-a dat Tatăl?”12 Atunci trupa de soldaţi, comandantul şi slujitorii iudeilor l-au prins pe Iisus şi l-au legat.
Luke 22
47 Pe când le vorbea încă, a venit o mulţime, iar cel numit Iuda, unul dintre cei doisprezece, mergea în fruntea lor. El s-a apropiat de Iisus şi l-a sărutat.48 Iisus i-a spus: „Iuda, cu o sărutare îl vinzi tu pe Fiul Omului?”49 Iar cei din jurul lui, văzând ce se întâmplă, i-au zis: „Doamne, să lovim cu sabia?”50 Şi unul dintre ei l-a lovit pe slujitorul marelui preot şi i-a tăiat urechea dreaptă.51 Dar Iisus a răspuns: „Lăsaţi! Ajunge!” Şi, atingându-i urechea, l-a vindecat.52 Apoi Iisus a spus marilor preoţi, gărzilor de la Templu şi bătrânilor care veniseră după El: „Aţi venit cu săbii şi ciomege ca după un tâlhar.53 Zi de zi eram cu voi în Templu şi n-aţi pus mâna pe mine, dar acesta este ceasul vostru şi stăpânirea întunericului.”
Mark 14
43 Pe când El încă vorbea, îndată a apărut Iuda, unul din cei doisprezece, şi împreună cu el o mulţime de oameni cu săbii şi ciomege, de la marii preoţi, de la cărturari şi de la bătrâni.44 Iar vânzătorul le dăduse un semn de recunoaştere, zicându-le: „Cel pe care îl voi săruta, Acela este. Prindeţi-l şi duceţi-l cu pază.”45 Deci când a venit, imediat s-a apropiat de El şi i-a zis: „Rabbi!” apoi l-a sărutat.46 Iar ei au pus mâna pe El şi l-au prins.47 Atunci unul din cei ce se aflau acolo, scoţând sabia, a lovit pe sluga marelui preot şi i-a tăiat urechea.48 Iisus le-a spus: „Ca la un tâlhar aţi venit, cu săbii şi cu bâte, ca să mă prindeţi?49 În fiecare zi am fost la voi în Templu, învăţând, şi nu m-aţi prins. Dar asta se întâmplă ca să se împlinească Scripturile.”50 Atunci toţi l-au părăsit şi au fugit.51 Un tânăr îl urma înfăşurat numai într-o pânză pe trupul gol. Şi pe acela au pus mâna.52 Dar el, lăsând pânza, a fugit dezbrăcat.
Matthew 26
47 Pe când vorbea El încă, iată că a venit Iuda, unul din cei doisprezece, cu o mulţime mare, cu săbii şi ciomege, trimişi de marii preoţi şi de bătrânii poporului.48 Iar vânzătorul le dăduse acest semn: „Cel pe care-l voi săruta, acela este; prindeţi-l!”49 Îndată, Iuda s-a apropiat de Iisus şi i-a zis: „Bucură-te, învăţătorule!” Şi l-a sărutat.50 Iisus i-a zis: „Prietene, ce ai venit să faci?” Atunci ei s-au apropiat, au pus mâna pe Iisus şi l-au prins.51 Şi unul dintre cei ce erau cu Iisus a întins mâna, a scos sabia, l-a lovit pe slujitorul marelui preot şi i-a tăiat urechea.52 Atunci Iisus i-a zis: „Pune-ţi sabia la loc, fiindcă toţi cei ce scot sabia, de sabie vor pieri.53 Crezi că n-aş putea să-l rog pe Tatăl meu, care mi-ar pune imediat la îndemână mai mult de douăsprezece legiuni de îngeri?54 Dar altfel cum se vor împlini Scripturile care zic că aşa trebuie să se întâmple?”55 În clipa aceea, Iisus a zis mulţimii: „Aţi ieşit ca după un tâlhar, cu săbii şi ciomege, ca să mă prindeţi. În toate zilele stăteam în mijlocul vostru şi învăţam poporul în Templu şi n-aţi pus mâna pe mine.56 Dar toate aceste lucruri s-au întâmplat ca să se împlinească scrierile profeţilor.” Atunci toţi ucenicii l-au părăsit şi au fugit.
